คอนโดไมอามี-เดดถล่ม อีกหนึ่งปีต่อมา คนที่คุณรักเห็นกฎหมาย และหลายล้านคน แต่มีคำตอบไม่กี่คำตอบ

ส่งหน้านี้ให้เพื่อน

เขาอยู่ใกล้ทั้งคู่และบางครั้งก็รู้สึกเศร้าที่ไม่สามารถพูดคุยกับพวกเขาได้ แต่นักบำบัดโรคได้สอนให้เขาจดจ่ออยู่กับความทรงจำที่มีความสุขเมื่อเขารู้สึกแย่ โรดริเกซกล่าว จอห์นยิ้มเมื่อนึกถึงการเดินทางไปสวนสัตว์ ซึ่งเป็นของเล่นที่พวกเขาพามาหรือเมื่อพ่อแม่สั่งไม่ให้นำนักเก็ตไก่หรือรูโดนัทมาให้ แต่พวกเขาก็กลับทำอย่างนั้น

ความทรงจำที่โปรดปรานอย่างหนึ่งของจอห์น เขาบอกพ่อแม่ของเขาว่า ตอนที่พวกเขาพาเขาไปที่เกเตอร์แลนด์และคุณยายของเขา — ไม่ใช่แฟนของสัตว์เลื้อยคลาน — “ถืองูให้ฉันเพื่อที่ฉันจะได้ถ่ายรูปในขณะที่ฉันกำลังถือจระเข้อยู่” โรดริเกซ ถ่ายทอดให้ซีเอ็นเอ็น

เช้าตรู่ของวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ผู้พักอาศัยในอาคารคอนโดอายุ 40 ปี ตื่นขึ้นจากเสียงแปลก ๆ หลายคนเล่าว่าได้ยินเสียงเคาะแล้วเกิดเสียงระเบิดขึ้นเมื่อสระว่ายน้ำหายไปกับพื้นก่อนที่ส่วนของหอคอยซึ่งมีหลายสิบยูนิตพังลงมา

ภาพถ่ายและวิดีโอบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสยดสยอง: ราวกับว่ามีบางอย่างเฉือนปีกของอาคารสูง 12 ชั้น ทิ้งกองคอนกรีต ผนังแห้ง และข้าวของของผู้คนไว้ที่ฐาน รายงานปรากฏอย่างรวดเร็วว่าปัญหาเกี่ยวกับอาคารได้รับการจัดทำเป็นเอกสารมานานแล้ว

สำหรับเดือนหน้า ยอดผู้เสียชีวิตพุ่งขึ้นอย่างเจ็บปวดรวดร้าว ขณะที่หน่วยกู้ภัยดึงศพออกจากซากปรักหักพังวันแล้ววันเล่า ใช้เวลา 12 วันในการตามหา Elena Chavez Blasser แม่ของ Rodriguez วัย 64 ปี คุณยายของเขา Elena Chavez วัย 87 ปี ถูกพบในอีกหนึ่งวันต่อมา

John Rodriguez แนบชิดกับ Elena Chavez คนซ้ายและ Elena Chavez Blasser

เช่นเดียวกับลูกชายของเขา โรดริเกซ วัย 41 ปี ที่คิดถึงพวกเขาอย่างเจ็บปวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันเสาร์ที่พวกเขามาที่บ้านในไมอามี่และใช้เวลาทั้งวัน “รับประทานอาหารเช้าจนถึงเย็น” เล่นเกม ว่ายน้ำ หรือเยี่ยมชมสวนสาธารณะ เขากล่าว

“มันดีเสมอที่ได้อยู่ด้วยกัน” เขากล่าว

โรดริเกซชอบที่จะเชื่อว่าหัวหน้าเผ่าที่เรียกกันว่า “ดอส เอเลนาส” ด้วยความรัก ได้จากไปอย่างสงบ ไม่เคยตื่นเลยเมื่อตึกพังลงมา แต่ฝันร้ายที่เกิดซ้ำๆ ของเขากลับบอกเขาให้ต่างไปจากเดิม เขาสามารถบีบจินตนาการของเขาเมื่อเขาตื่นขึ้นและผลักความคิดออกจากหัวของเขา แต่พวกเขาจะแอบเข้ามาเมื่อเขาหลับ

“สิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถอธิบายได้ก็คือการรวมกันของ (ผู้สร้างภาพยนตร์) ความรุนแรงของ Michael Bay และ Quentin Tarantino” เขากล่าว “ฉันอยู่ในอพาร์ตเมนต์เห็นแล้ว พวกเขากำลังตื่นและวิ่งอยู่ และรายละเอียดก็สดใสมาก”

มีอะไรเกิดขึ้นมากมายในหนึ่งปี

เซิร์ฟไซด์จะจัดงานรำลึกวันศุกร์เพื่อรำลึกถึงชีวิตของผู้ที่สูญหาย Deanne Criswell ผู้ดูแลระบบ FEMA มีกำหนดจะเข้าร่วมงานกับนายกเทศมนตรี Shlomo Danzinger และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Jill Biden มีกำหนดจะกล่าวสุนทรพจน์

ฟันเฟืองของรัฐบาลส่งเสียงหวีดหวิวในปีที่แล้ว โดยพยายามมอบมาตรการชดเชยบางส่วนแก่ผู้รอดชีวิตและญาติของผู้ที่ถูกสังหาร แต่ก็ยังไม่มีความรับผิดชอบมากนัก

Michael Hanzman ผู้พิพากษา Michael Hanzman ในเดือนพฤษภาคมอนุมัติข้อตกลง 96 ล้านดอลลาร์สำหรับผู้ที่เป็นเจ้าของยูนิตใน Champlain Towers South (ในขณะเดียวกัน บริษัท พัฒนาในดูไบคาดว่าจะปิดการซื้ออสังหาริมทรัพย์ริมชายหาด 1.9 เอเคอร์ 120 ล้านดอลลาร์ในเดือนหน้าทนายความ Michael Goldberg ผู้รับผลประโยชน์ของสมาคมคอนโดกล่าว DAMAC Properties ตั้งใจที่จะสร้างคอนโดหรูที่นั่น)

วันต่อมา ผู้ว่าราชการจังหวัดได้ลงนามในใบเรียกเก็บเงินความปลอดภัยของอาคารชุดซึ่งจะต้องมีการตรวจสอบโครงสร้างอย่างเช่น อาคาร Champlain บ่อยขึ้น สมาคมคอนโดยังต้องศึกษาสภาพของอาคารทุก ๆ 10 ปี และสำรองไว้สำหรับการบำรุงรักษาและซ่อมแซมบางอย่าง

กฎหมายดังกล่าวอาจนำไปสู่ค่าใช้จ่ายจำนวนมากสำหรับเจ้าของคอนโดหลายพันรายทั่วฟลอริดา ซึ่งในขั้นต้นนำไปสู่ทางตันในหมู่สมาชิกสภานิติบัญญัติที่สิ้นสุดการประชุมสภานิติบัญญัติในเดือนมีนาคมโดยไม่ผ่านการเปลี่ยนแปลงใดๆ ต่อกฎหมายของรัฐ พวกเขาจัดการมันในสัปดาห์ต่อมาในเซสชั่นพิเศษ

“มันไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาที่สมบูรณ์แบบ” ส.ว. เจสัน พิซโซ ผู้ซึ่งเขตดังกล่าวรวมถึงเซิร์ฟไซด์กล่าว “มีมาตรการด้านความรักที่เข้มงวดอยู่บ้าง แต่รัฐมี … ความสนใจที่น่าสนใจที่จะปรับปรุงและช่วยชีวิตผู้คนที่อาศัยอยู่ในสหกรณ์และคอนโดมิเนียม – และสิ่งนี้จะทำได้”

สิ่งที่กฎหมายไม่ได้ระบุไว้คือความรับผิดชอบที่แท้จริง การตั้งถิ่นฐานไม่ได้ระบุถึงความรับผิดชอบใด ๆ ต่อการล่มสลาย ล่าสุดได้ข้อสรุปเมื่อวันพฤหัสบดีที่ Hanzman อนุมัติข้อตกลงมูลค่ากว่า 1 พันล้านดอลลาร์สำหรับทายาทของผู้ตายและผู้รอดชีวิต ซึ่งทำให้สมาคมคอนโด เมืองเซิร์ฟไซด์ และบริษัทวิศวกรรม สถาปัตยกรรม และบริษัทอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาและบำรุงรักษา Champlain Towers และ คุณสมบัติใกล้เคียงจากการไปทดลองใช้

การสอบสวนโดยสถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีแห่งชาติไม่คาดว่าจะใช้นิ้วชี้เช่นกัน สถาบันซึ่งจะไม่ยื่นรายงานจนถึงปี 2024 กล่าวว่าเป้าหมายของสถาบันคือการกำหนด “สาเหตุทางเทคนิคหรือสาเหตุของความล้มเหลวของอาคาร” และออกคำแนะนำ

ข้อมูลอัปเดตเมื่อต้นเดือนนี้ระบุว่า NIST กำลังเตรียมทดสอบหลักฐานจากสถานที่ และเริ่มขั้นตอนถัดไปของการสัมภาษณ์ผู้ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับอาคารดังกล่าว

‘สูญเสียทั้งครอบครัว’

Rodriguez ประสบปัญหาในการปิดตัว เขาคิดว่าเขาอาจจะมีรูปร่างหน้าตาเหมือนเมื่อเดือนที่แล้วเมื่อเขาไปเยี่ยมกรมตำรวจไมอามี-เดด หลังจากได้รับแจ้งว่าญาติๆ สามารถรับสิ่งของใดๆ ที่รอดชีวิตจากการถล่มลงมาและผ่านกระบวนการขจัดสิ่งปนเปื้อนได้

โรดริเกซกล่าวว่าตำรวจอบอุ่นและอ่อนไหว แต่พวกเขาไม่เปิดเผยสิ่งที่พบ สมาชิกในครอบครัวค้นพบเมื่อพวกเขามาถึงเท่านั้น โรดริเกซเก็บธัมบ์ไดรฟ์ ซึ่งมีเอกสารสองสามรูป ไม่มีรูปถ่าย และเตาอบเครื่องปิ้งขนมปัง ไอเท็มที่มีคุณค่าทางจิตใจมากที่สุดคือนักบิน Ray-Ban ของคุณยาย เลนส์มีรอยขูดขีด แต่แว่นกันแดดที่เอเลน่า ชาเวซใส่ตลอดเวลานั้นอยู่ในสภาพที่แข็งแรง

PJ Rodriguez และภรรยา Vivian Lasaga (คนขวา) ถ่ายรูปกับ Elena Chavez ย่าผู้ล่วงลับของ Rodriguez น้องชาย Alex Rodriguez ลูกชาย John Rodriguez และแม่ผู้ล่วงลับ Elena Chavez Blasser

“น่าประหลาดใจมากเพราะฉันคาดว่าเลนส์จะหลุดออกมาและเฟรมจะถูกทำลาย” โรดริเกซกล่าว

เขาวิตกเกี่ยวกับกระบวนการระงับข้อพิพาท และไม่ใช่เพียงเพราะเงินถูกส่งไปยังเหยื่อและผู้รอดชีวิตโดยไม่ได้เก็บใครไว้ในบัญชี สิ่งที่น่าท้อใจยิ่งกว่านั้นคือการพิสูจน์ต่อศาลว่าชีวิตของแม่และยายของเขามีค่าเพียงใด เขากล่าว

กฎหมายฟลอริดากำหนดข้อจำกัดเกี่ยวกับสิ่งที่เด็กและสมาชิกในครอบครัวขยายสามารถรวบรวมได้ ซึ่งโรดริเกซ ทนายความพบว่า “เก่ามากและไม่อยู่ในความเป็นจริง” โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเหตุการณ์การบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก เขามีเวลาจนถึงกลางเดือนหน้าในการยื่นคำร้อง จากนั้นเขาจะไปต่อหน้าคณะกรรมการและผู้พิพากษาเพื่อนำคดีของเขามาเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง

“แน่นอนว่าเป็นสิ่งที่ฉันไม่ได้ตั้งตารอเลย นั่งอยู่ที่นั่นต่อหน้ากลุ่มคนและ…” เขาหยุดชั่วคราว โดยยอมรับว่าเขายังไม่ได้รวบรวมความคิด “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าอะไร”

สำหรับโรดริเกซ รู้สึกเหมือนกับว่าบริษัทที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงยุติคดีแค่ทุ่มเงินให้เหยื่อ โดยหวังว่าพวกเขาจะหายตัวไปอย่างเงียบๆ ในขณะที่คนที่รักที่โศกเศร้าถูกทิ้งให้หาว่าใครจะโดนตัดเงิน “ฉันขอโทษ ” เขาพูดว่า.

“ผู้คนสูญเสียลูก พี่น้อง ภรรยา สามี” เขากล่าว “ครอบครัวหายกันหมด และทุกคนยกมือขึ้นแล้วพูดว่า ‘ฉันไม่รับผิดชอบ นี่คือบริษัทประกันของฉัน’”

จอห์น โรดริเกซ วัย 7 ขวบกำลังเรียนรู้ที่จะจดจ่ออยู่กับความทรงจำอันแสนสุขที่เขาทำกับคุณยาย

ส่วนเรื่องการปิดกิจการจะเป็นอย่างไร โรดริเกซไม่แน่ใจ เขาไปเยี่ยมนักบำบัดหลังจากภัยพิบัติไม่นาน แต่เขาไม่มีทัศนคติที่ถูกต้อง เขากล่าว เขาจะลองอีกครั้งในภายหลัง

ข้อเท็จจริงที่อัยการท้องถิ่นไม่ได้ปิดประตูอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเร่งด่วนนั้นเป็นเรื่องที่น่ายินดี เขากล่าวว่าแม้ว่าคณะลูกขุนใหญ่ที่เธอแต่งตั้งขึ้นเมื่อปีที่แล้วได้เสนอคำแนะนำให้เปลี่ยนกฎหมายของรัฐแทนที่จะมอบตัวในคดีอาญา

“สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดคือการมีความรับผิดชอบบางอย่าง แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็ไม่แน่ใจว่าจะทำให้ฉันต้องปิดตัวลง แต่มันอาจทำให้ฉันใกล้ชิดกันมากขึ้นอีกหน่อย” เขากล่าว “พวกเขายังคงพูดต่อไปว่า ‘เวลาจะเยียวยาทุกสิ่ง’ และเมื่อเวลาผ่านไป ฉันแน่ใจว่ามันถูกต้อง แต่ใกล้จะครบหนึ่งปีแล้ว … ฉันไม่ได้ใกล้จะโอเคเลย”

Leyla Santiago จาก CNN, Jaide Timm-Garcia, Carlos Suarez, Steve Contorno, Jamiel Lynch, Tina Burnside, Denise Royal และ Elizabeth Wolfe มีส่วนร่วมในรายงานนี้


ส่งหน้านี้ให้เพื่อน